While the GoXLR does not directly support Wireless Gaming headsets, if the Receiver/Base of your headset has Line in/Line out capability you can connect these to the GoXLR. 

Once connected you can then use the Routing menu to transfer audio between the GoXLR and the Receiver/Base. 

Please check out the following video for more information on this.