Question Can I connect a RS232 output (PC COM port) to the DBMax / D22 RS485 input

Yes, if you don't run more than 3 meter and don't connect more than 2-3 units. You can download a wiring diagram for a RS232 9pin D-Sub to RS485 5-pin DIN cable below.