Views:

The ADAT inputs/outputs and SPDIF are seperate on the UMC with the i/o shown in the image below. 

This means you can use the RCA SPDIF and Optical ADAT at the same time but you can only use 1 format over the Toslink connector at a time.