When you connect the TD-3 to a DAW or MIDI Monitor, you need to ensure that you either have the "PITCH MODE" or "START/STOP" active, otherwise no CC will be sent when you play a Pattern. 

Please refer to the Quick Start guide for more information on how to use your TD-3;