The simple answer is no.

DI20P boxes directly connect the input connectors to the thru port so they are directly shorted together and not suitable to mix two different input signals.

Their presence is to connect a signal to the input connector then use the thru to send the same signal off to another input, in other word you can only use the link thru connectors as an output.